lunes, 29 de septiembre de 2014

Resum de Santa Tecla 2014


Apretant la faixa per la diada castellera del 23 de setembre.


Santa Tecla, gloriosa, mare dels tarragonins. Què tindrem avui per dinar? Espineta amb caragolins! Bona festa major! 


Per moltes cops que ho vegis sempre impressiona.


La cucafera.


La Negrita.


El Drac de Sant Roc.
 


Esperant per veure el Seguici a les escales de la Catedral.


Dia de portes obertes a la Catedral per celebrar Santa Tecla.


Fum i festa abans de la pluja.


Les festes de Santa Tecla donen molte visibilitat a la Part Alta per això sempre és un bon moment per reivindicar coses.


Els petits grans protagonistes. Petits però valents.


El Pilar Caminant.


La tensió quan El Pilar Caminant puja les escales de la Catedral.


I les corregudes pel Carrer Major perquè arrivi sencer a la Plaça de la Font.


L'arribada té premi. 


Visca Santa Tecla! I visca Tarragona! Fins l'any que ve.

viernes, 12 de septiembre de 2014

Pilon's Street


Continuem amb l'art del Carrer de Comte, batejat per la gent de Tarragona com Pilon's Street perque els pilons del carrer estan pintats i decorarts de diferents colors.

Transformant allò gris i quotidià en una alegre festa.

domingo, 7 de septiembre de 2014

Hola Tarragona! Hi Tarragona! Allô Tarragone! :-)

Vull compartir la meva passió i admiració per aquesta petita gran ciutat on vaig néixer i per la gent que hi viu. A través d’aquest espai i amb l’ajuda de tots m’agradaria donar a conèixer Tarragona i els trets que fan que sigui una ciutat tan especial. Totes les fotos estan fetes per mi. Visca Sant Magí! Visca Santa Tecla! Visca el Nàstic! I visca Tarragona!

Quiero compartir mi pasión y admiración por esta pequeña gran ciudad donde nací y por la gente que vive. A través de este espacio y con la ayuda de todos me gustaría dar a conocer Tarragona y los rasgos que hacen que sea una ciudad tan especial. Todas las fotos están hechas por mi.

I want to share my passion and admiration for this great little city where I was born and for the people who live there. Through this space with the help of all I would like to know Tarragona and the characteristics that make a city so special. All photos are made ​​by me.

Je veux partager ma passion et d’admiration pour cette grande petite ville où je suis né et pour les gens qui y vivent. Grâce à cet espace avec l’aide de tout ce que je voudrais savoir Tarragone et les caractéristiques qui rendent une ville si spéciale. Toutes les photos sont prises par moi.

holatarragona@gmail.com